文笔有待提高英语怎么说

在英语中，“文笔有待提高”可以用 "needs improvement in writing style" 或 "could use some improvement in writing style" 来表达。

这个表达的来源可能来自于对文字的描述，因为文笔指的是文字的风格、表达方式和措辞，而有待提高暗示着这些方面需要进行改进或加强。

下面是一些英文例句和它们的中文翻译：

"Your writing style needs improvement, but I can see potential in your ideas." (你的文笔有待提高，但我能看到你的想法很有潜力。)
"This essay could use some improvement in writing style, but the content is well-researched and well-written." (这篇文章的文笔有待提高，但内容研究得很透彻，写得很好。)
"I suggest working on your writing style to make your writing more engaging and effective." (我建议你加强文笔，使你的文章更加引人入胜和有效。)