不为情所困英语怎么说

"不为情所困" (bú wéi qíng suǒ kùn) 是一个中文成语，意思是 "不受情感影响，能够控制自己的情绪"。

这个成语来源于先秦时期的著名哲学家庄子的《庄子》一书，其中有这样一句话："不为五斗米折腰，不为千金买骨肉，志士仁人"。这句话的意思是，志士仁人不会因为经济困难而屈服，也不会因为金钱而做出不值得的事情。"不为五斗米折腰" 就是 "不为情所困" 的意思。

下面是一些用 "不为情所困" 这个短语的英文例句，以及它们的中文翻译：

He remained unshaken, not swayed by emotions. (他保持镇定，不为情所困。)
She made a difficult decision, not letting her personal feelings get in the way. (她做出了一个艰难的决定，不让自己的个人感情妨碍到决策。)
He remained level-headed, not letting his emotions cloud his judgment. (他保持清醒，不让情绪影响到判断力。)