单份限量英文翻译为 "limited edition",意思是指数量有限的特别版本。这个词常常用在商业用途,指那些生产数量有限的物品。这种有限的数量可能是因为原材料稀缺,或者是因为产品本身很珍贵或独特。

来源:
这个词可能源自古希腊,其中 "edition" 来自拉丁语 "editio",意思是 "出版"。"Limited" 来自拉丁语 "limitatus",意思是 "受限制的"。

英文例句及其中文翻译:

"This limited edition watch is only available in a run of 100 pieces."
(这款限量版手表仅有 100 枚可供销售。)

"The art gallery is offering a limited edition print of the artist's latest work."
(艺术画廊正在提供艺术家最新作品的限量版印刷品。)

"The store is selling a limited edition box set of the band's classic albums."
(商店正在销售乐队经典专辑的限量版盒装套装。)
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-04-06