闲谈的用英语怎么说

"闲谈"的英文表达是"idle chat"或"small talk"。

"Idle"这个词有空闲的意思，而"chat"是聊天的意思。因此，"idle chat"指的是没有特别目的或意义的闲聊。

"Small talk"这个词的意思是浅谈、闲谈，也可以用来指没有特别目的或意义的闲聊。

下面是几个使用"idle chat"和"small talk"的英文例句，以及它们的中文翻译：

We spent the evening making idle chat over a few beers. 我们在几杯啤酒的陪伴下度过了这个晚上，闲谈了一会儿。
I'm not good at small talk. 我不善于闲谈。
We made small talk while waiting for the movie to start. 我们在等电影开始的时候闲谈了一会儿。
I always feel awkward making idle chat with people I don't know well. 我总是觉得和不熟的人闲谈很尴尬。