不如吃午饭英语怎么说

"不如吃午饭"是一个常见的中文表达方式，意思是"Why don't we have lunch?"或"Shall we have lunch?"。这个表达方式源自于中文的习惯用语，并不是英文本身的一部分。

在英文中，可以使用以下几种表达方式来表达同样的意思：

Let's go have lunch.
How about we go have lunch?
Why don't we go have lunch?
Shall we go have lunch?

下面是一些英文例句及其中文翻译，供参考：

Example: "I'm starving. Let's go have lunch."
Translation: "我饿死了。咱们去吃午饭吧。"
Example: "It's noon already. How about we go have lunch?"
Translation: "已经中午了。咱们去吃午饭怎么样？"
Example: "I have a lot of work to do. Why don't we go have lunch and then come back to finish it?"
Translation: "我有很多工作要做。咱们去吃午饭，然后回来完成工作怎么样？"
Example: "I'm not really hungry, but I'll go if you want to. Shall we go have lunch?"
Translation: "我并不特别饿，但如果你想去的话，我也会去。咱们去吃午饭吧？"