尽情潇洒用英语怎么说

"尽情潇洒"的英文表达可以用 "enjoy oneself freely and unrestrainedly" 或 "have a great time" 来表达。这个短语的来源可能源于中文俗语，指的是在做事情或娱乐时不受限制地享受自己。

例句：

Let's just enjoy ourselves freely and unrestrainedly at the party tonight. (今晚让我们尽情潇洒地在聚会上享受吧。)
We had a great time at the beach yesterday. (昨天我们在海滩尽情潇洒。)