询问顾客需求英语怎么说

"询问顾客需求"的英文表达可以是"inquiring about customer needs"或者"asking about customer requirements"。这个表达来自于商务英语，在商务沟通中，商家常常会询问顾客的需求，以便了解顾客对于产品或服务的期望，为顾客提供更好的服务。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

Could you tell me more about your needs so that we can better serve you?
（您能告诉我更多关于您的需求吗，这样我们就能更好地为您服务？）
What are your requirements for this project?
（您对这个项目有什么要求？）
We want to make sure that our products meet your needs. Could you tell us what you are looking for?
（我们想确保我们的产品能满足您的需求。您能告诉我们您在寻找什么吗？）
Can you give us some information about your preferences so that we can tailor our service to your needs?
（您能告诉我们一些关于您的偏好的信息吗，这样我们就能按照您的需求量身定制服务？）