借姐的英语怎么说

"借姐"是指请求别人帮忙或代为完成某事。在英文中，这个词的意思通常可以用 "borrow" 来表达。

来源：
这个词的来源可能源于中文传统文化中的一种习惯。在中文中，"借"这个字常常用来表示请求别人帮忙。

例句：

"Could you borrow me a pen?" (你能借我一支笔吗？)
"I need to borrow your car to go to the store." (我需要借你的车去商店。)
"Can you borrow me some money until payday?" (你能借我一点钱等到发工资的时候再还吗？)

注意：在英文中，"borrow" 通常指的是临时借用某物，并在使用完后归还。如果你想要表达"借用"的意思，可以使用 "borrow" 的同义词 "lend" 来表达。例如："Can you lend me your car for the weekend?" (你能借我你的车过周末吗？)。