主业 (main business) 和副业 (secondary business) 是两个常见的商业术语,用来描述一个公司或个人所从事的主要行业和次要行业。

主业是指一个公司或个人主要从事的行业,是其经营的主要来源,其生产的产品或提供的服务是公司或个人的核心业务。例如,如果一家公司的主业是制造汽车,那么它的核心业务就是生产汽车。

副业是指一个公司或个人次要从事的行业,是其经营的次要来源,通常是为了补贴主业而从事的额外活动。例如,如果一家公司的主业是制造汽车,而它又开设了一家咖啡店作为副业,那么这家咖啡店就是公司的副业。

下面是一些英文例句及其中文翻译:

Our main business is manufacturing automobiles, but we also have a secondary business selling coffee. 我们的主业是制造汽车,但我们也有一个副业,卖咖啡。
Our company's primary business is selling software, but we also have a sideline selling hardware. 我们公司的主业是销售软件,但我们也有一个副业,卖硬件。
I'm a writer by profession, but I also do some freelance web design as a secondary source of income. 我的主业是写作,但我也做一些自由职业的网页设计,作为次要的收入来源。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-03-29