为某人支付英语怎么说

在英文中，表示为某人支付的意思可以使用 pay for someone 或者 pay someone 来表示。

pay for someone 意思是为某人付款，例如：

Can you pay for my meal? 您能为我付餐费吗？
I'll pay for your ticket. 我来为你买票。

pay someone 意思是向某人付款，例如：

I need to pay the rent to my landlord. 我需要向我的房东付房租。
Can you pay me back the money I lent you? 你能还我借给你的钱吗？

两者的区别在于，pay for someone 是指为某人付款，而 pay someone 是指向某人付款。

来源：

这两个表达都源于英语动词 pay，pay 的本义是付钱、支付。在这里，pay 后面跟着 for 或者直接跟着 someone，来表示为某人支付或向某人支付的意思。