这个表达方式源自英语中表示位置的短语。在英语中,"by"通常表示在某物旁边,"at"通常表示在某物上方或内部。因此,"sit by the window"表示坐在窗旁边,"sit at the window"表示坐在窗的内侧。
下面是一些英文例句:
I like to sit by the window and watch the world go by. (我喜欢坐在窗边看看世界的景象。)
She sat at the window, gazing out at the rain. (她坐在窗边,看着雨水。)
He sat by the window, lost in thought. (他坐在窗边,沉浸在思绪中。)
中文翻译分别为:
我喜欢坐在窗边看看世界的景象。
她坐在窗边,看着雨水。
他坐在窗边,沉浸在思绪中。

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-03-24