真正的英雄 英语怎么说

"True hero" 英文可以翻译为 "real hero" 或 "true hero." 这个短语通常用来描述一个人的真正的英勇行为，或者指出一个人与众不同的英勇品质。

一些英文例句和中文翻译如下：

"The firefighter who risked his life to save the little girl from the burning building is a true hero." (救出小女孩的消防员是真正的英雄。)
"She may not have superpowers, but to me, she's a true hero for all the selfless work she does for her community." (她可能没有超能力，但对我来说，她因为为社区做的无私工作而成为真正的英雄。)
"He's a true hero in my eyes for the bravery and courage he showed during the disaster." (在灾难中，他展现出的勇气和胆识使他在我眼中成为真正的英雄。)

这个短语的来源可以追溯到古希腊文学中的英雄概念。在希腊神话中，英雄通常是一个超人的人类，具有特殊的能力和勇气，并且在冒险中取得了伟大的成就。这个概念在文学、艺术和文化中被广泛使用，并被认为是一种崇高的人物。随着时间的推移，这个词的含义也发生了变化，开始指代那些在危险或困难情况下表现出英勇品质的人。