我们练了很久英语怎么说

"We've been practicing English for a long time" 可以用中文翻译为 "我们练了很久英语"。

这是一句描述过去的英文句子，使用了过去完成时。在英语中，过去完成时表示在过去的某个时间之前完成的动作或状态。它由助动词 "have" 和过去分词 "been" 组成，后面跟着一个表示过去的动词，在这里是 "practicing"。

下面是一些关于过去完成时的其他英文例句及其中文翻译：

I had finished my homework by the time my parents got home. (我的家长回家时我已经做完了家庭作业。)
She had studied for the exam for months before she took it. (她在参加考试前准备了数月。)
They had gone to bed by the time I arrived. (我到达时他们已经睡觉了。)