自主分配英语怎么说呢

"自主分配" (zìzhǔ fēnpèi) 是指自己决定分配自己的时间、精力、资源或其他方面的活动。这个词来源于汉语，并没有直接的英文对应词。

但是，英语中有很多类似的词可以用来表达类似的意思，例如：

"self-directed" (自我指导的，自主的)
"self-managed" (自我管理的，自主的)
"self-motivated" (自我激励的，自主的)

例句：

"She is a self-directed learner, able to set her own goals and work towards them independently." (她是一个自主学习者，能够独立设定自己的目标并努力实现它们。)
"The team is self-managed, with each member responsible for their own work and deadlines." (这个团队是自我管理的，每个成员都负责自己的工作和最后期限。)
"He is a self-motivated employee, always looking for ways to improve his skills and performance." (他是一个自我激励的员工，总是寻找提高自己技能和表现的方法。)