住温泉酒店英语怎么说

在英语中，"住温泉酒店"可以翻译为"stay at a hot spring hotel"或"stay at a spa hotel"。

关于这个表达的来源，"hot spring"和"spa"均指温泉。"Hot spring"是指地表以下岩石层内的热泉，这种热泉通常自然涌流，并且温度较高。"Spa"是指温泉度假胜地或温泉浴场，通常有温泉浴池和按摩浴室等设施。在英语中，"hot spring hotel"和"spa hotel"都可用来指住在温泉酒店的意思。

下面是一些使用"stay at a hot spring hotel"或"stay at a spa hotel"的英文例句，并附上中文翻译：

"I'm planning to stay at a hot spring hotel in Beppu for a long weekend next month."（下个月我打算在别府住一个周末的温泉酒店。）
"We had a great time staying at the spa hotel in Hakone. The hot spring baths were amazing."（我们在箱根的温泉酒店住得很愉快。温泉浴池真是太棒了。）
"The hot spring hotel we stayed at in Atami had a beautiful garden and a great view of the ocean."（我们住的热海的温泉酒店有一个美丽的花园，海景也很好。）