Tom 喜欢数学。
这种表达方式相当于是在说明Tom对数学有兴趣,也就是说他对数学感兴趣。这种表达方式的来源可能源于人们常用的日常用语,比如:
Tom really enjoys math.(Tom非常喜欢数学。)
Tom has a passion for math.(Tom对数学有着浓厚的兴趣。)
Tom is fond of math.
这种表达方式也表示Tom对数学有兴趣,但是它含有一点点的偏好性,也就是说,Tom不仅仅是对数学感兴趣,而且也喜欢数学。这种表达方式的来源可能源于英文中常用的固定搭配,比如:
Tom is very fond of math.(Tom非常喜欢数学。)
Tom has a real fondness for math.(Tom对数学有着真正的喜爱。)
希望以上回答能够帮到你。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-03-18