"The network signal is weak/poor/spotty."
这句话的意思是:网络信号很弱/差/不稳定。
"I'm having trouble getting a good/strong/stable connection."
这句话的意思是:我很难获得好/强/稳定的网络连接。
"The Internet connection is slow/lagging/choppy."
这句话的意思是:互联网连接很慢/滞后/不流畅。
网络信号不好的原因可能有很多,包括:
网络设备的问题(如路由器或网卡)
电磁干扰(如电线杆、电缆、手机信号基站)
室内障碍物(如墙、家具)
天气原因(如雨、雾、雪)
下面是一些英文例句,并附上中文翻译:
"I can't connect to the Wi-Fi. The signal is too weak."
我连不上 Wi-Fi。信号太弱了。
"I'm getting a lot of dropped calls. The network must be congested."
我有很多电话掉线。网络一定很拥堵。
"I can't watch the video smoothly. The Internet connection is too slow."
我看不流畅视频。互联网连接太慢了。

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-03-17