解开面纱用英语怎么说

"解开面纱"用英语可以翻译为"unveil the veil"或者"lift the veil".

"Veil"在英语中指的是一种轻薄的、透明或半透明的布料，常用来遮盖脸部或其他部位。在某些文化中，女性或妇女经常会戴上面纱，因此"veil"也常用来指代这种传统的服装。

"Unveil"在英语中的意思是"揭开、揭露"，所以"unveil the veil"就是指"解开面纱"。

"Lift"在英语中的意思是"提起、举起"，因此"lift the veil"就是指"提起面纱"。

下面是一些例句：

The bride lifted the veil to reveal her face to the groom. (新娘提起面纱，向新郎展示了她的脸。)
The politician unveiled the veil of secrecy surrounding the project. (政治家解开了围绕项目的保密面纱。)
She lifted the veil to reveal her beautiful face. (她提起面纱，展示了她美丽的脸。)
The detective unveiled the mystery behind the crime. (侦探揭开了犯罪背后的神秘面纱。)