忙碌工作的英语怎么说

"忙碌工作"的英文可以表示为 "busy work" 或者 "hectic work."

"Busy work" 是指需要大量时间但是并不重要或有意义的工作，这个短语可以追溯到 19 世纪末期。例如：

I hate doing busy work all day. It's so tedious and doesn't feel like I'm making any real progress.
My boss gave me a bunch of busy work to do while he was out of town. It was boring, but at least it kept me occupied.

"Hectic work" 则指忙碌而繁忙的工作。这个短语源自希腊语中的 "ἑκτικός"，意思是"烦乱的"。例如：

I've had such a hectic week at work. I barely had time to catch my breath.
The next few weeks are going to be even more hectic as we prepare for the big presentation.

总的来说，"busy work" 更多地指不重要但是需要花费大量时间的工作，而 "hectic work" 则指忙碌而繁忙的工作。