风光秀丽英语怎么说

"风光秀丽"是中文语言中的一个常用表达，表示地方的自然风景很美丽，可以用来形容一个地方的风景好看。

在英文中，可以用 "scenic" 或 "picturesque" 来表示这个意思。例如：

The mountain town was a very scenic place, with beautiful views of the surrounding valleys and forests.
(这个山城是一个风景很好的地方，周围的山谷和森林景色很美。)

The small village on the river was very picturesque, with charming old houses and a pretty bridge crossing the water.
(河边的小村庄非常秀丽，有迷人的老房子和漂亮的桥横跨河流。)

这个表达的起源可以追溯到拉丁语，"scenic" 来自于 "scenicus"，意思是 "属于剧院的" 或 "属于舞台的"，因为在古代，舞台背景通常是描绘自然风景的。"Picturesque" 来自于 "picturesqueus"，意思是 "像画一样的" 或 "描绘出来的"，这个词指的是某些地方有着画面般的美感。