遇见了问题英语怎么说

"遇见了问题" 英文可以译为 "encountered a problem"。

这个表达来源于英语中的动词 "encounter"，意思是 "遇到，碰到"。加上 "a problem"，就可以表示 "遇到了问题"。

下面是一些例句：

I encountered a problem when I tried to install the software. (我在安装软件时遇到了问题。)
She encountered a problem while working on the project. (她在做项目时遇到了问题。)
We encountered a problem when we tried to access the website. (我们在访问网站时遇到了问题。)