"啃东西"的英语表达方式有几种,可以使用以下几种说法:

"chew on something",这个表达式来源于动物咀嚼食物的行为。例如:
He sat on the couch, chewing on a piece of gum. (他坐在沙发上,啃着一片口香糖。)
The dog chewed on a bone for hours. (狗啃了几个小时的骨头。)
"gnaw on something",这个表达式也来源于动物咀嚼食物的行为,但是特别指那些用牙齿啃咬或蚕食的动物,例如老鼠、松鼠等。例如:
The rat gnawed on the bread crust. (老鼠啃着面包皮。)
The squirrel was gnawing on a nut. (松鼠啃着一个坚果。)
"munch on something",这个表达式指吃东西时发出的声音,也可以用来描述吃东西的动作。例如:
He munched on a sandwich while watching TV. (他一边看电视,一边啃三明治。)
She munched on an apple while walking to work. (她走路去上班的时候啃着苹果。)

总的来说,上述三种表达方式都可以用来描述啃东西的动作。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-03-13