这个短语可能源自传统的哲学理论,例如古希腊哲学家雅典娜的理论,认为人应该遵从自己的理智来决定自己的行为。在西方文化中,这个短语也可能受到基督教的影响,例如圣经中的一句话:"你们要寻求上帝,就必寻见他。只要你们寻求他,就必找到他。只要你们认真寻找他,就必见他在你们的心里,因为上帝是求他的人的神,是见他的人的神" (传道论3:5)。这句话提醒人们要认真寻找上帝,并在自己的内心中见到他。
下面是一些使用 "follow one's heart" 或 "follow one's inner guidance" 的例句,并附有中文翻译:
"I know it's not the practical choice, but I have to follow my heart and pursue my dream of becoming an artist." (我知道这不是一个实际的选择,但我必须遵从我的内心,追求我成为艺术家的梦想。)
"I always try to follow my inner guidance, even if it means going against the norm." (我总是尽量遵从我的内在指引,即使这意味着要违背常规。)
"After much contemplation, I have decided to follow my heart and accept the job offer in

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-03-12