"Life is more than love" 的英文表达为 "Life is not just about love"。这句话的来源是英国作家 Oscar Wilde 的著名讽刺剧《唐·布莱克的经历》(The Importance of Being Earnest)中的一句台词。在这部剧中,主人公唐·布莱克(Algernon Moncrieff)对他的朋友费利克斯·韦伯(Jack Worthing)说:

"You don't seem to realize, that in married life three is company and two is none."

(你似乎没有意识到,在婚姻生活中,三个人就是一伙,而两个人就是没有人。)

这句话的意思是,婚姻生活不仅仅是关于爱情,还有许多其他因素需要考虑,例如生活方式、人格、兴趣爱好等。

下面是一些例句,希望能帮助你理解这个表达的意思:

Life is not just about finding the right person, it's also about creating the right relationship.

(生活不仅仅是找到对的人,还要建立对的关系。)

People often think that love is the most important thing in life, but there are many other things that are just as important, if not more so.

(人们常常认为爱是生活中最重要的东西,但有许多其他东西同样重要,甚至更重要。)

Love is certainly important, but it's not the only thing that matters in life.

(爱当然很重要,但它并不是生活中唯一重要的东西。)
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-03-11