含着金汤匙英语怎么说

含着金汤匙（hán zhe jīn tāng chái）是指一个人出生在富裕的家庭，并且没有经历过贫穷、困难或努力的经历。这个短语的来源可能是出自于一个谚语，即“从娘胎里就拿着金汤匙出生”（born with a silver spoon in one's mouth）。

下面是一些使用这个短语的英文例句，并附有中文翻译：

He was born with a silver spoon in his mouth and has never had to worry about money. 他出生在富裕的家庭，从未担心过金钱问题。
She's always had everything handed to her on a silver platter. 她总是一切都掌握在手中，从未经历过困难。
He's one of those people who was born with a silver spoon in his mouth and has never had to lift a finger to do any work. 他是那种出生在富裕家庭，从未动过手的人。