出差的爸爸英语怎么说

出差的爸爸的英文表达方式有以下几种：

"A father on a business trip"，其中的"business trip"是指出差。这种表达方式比较通俗，在日常生活中常用。

"A traveling father"，其中的"traveling"是指旅行或出差。这种表达方式比较通用，常用于正式场合。

"A father who is away on business"，其中的"away"是指离开，"on business"是指出差。这种表达方式也比较通用，常用于正式场合。

英文例句及其中文翻译：

"My dad is a father on a business trip, so he's not here with us right now."（我爸爸是出差的爸爸，所以他现在不在这里。）

"I miss my traveling father, but I know he's doing important work for our family."（我想念我出差的爸爸，但我知道他正在为我们的家庭做重要的工作。）

"I'm looking forward to my father's return from his business trip next week."（我期待我爸爸下周从出差中回来。）