荣誉表扬用英语可以翻译为 "praise" 或 "commendation"。

Praise 是一个常见的单词,它来源于拉丁文 "pretium",意思是 "价值"。Praise 在英语中常用来表示对某人的工作、行为或成就的赞扬。

例如:

"I would like to praise your excellent work on the project. Your attention to detail and dedication have really paid off."(我想对你在这个项目上出色的工作表示赞扬。你对细节的关注和奉献精神真的得到了回报。)

Commendation 同样是一个常见的单词,它来源于拉丁文 "commendare",意思是 "推荐"。Commendation 在英语中常用来表示对某人的工作、行为或成就的高度赞扬。

例如:

"I would like to express my highest commendation for your outstanding performance on the team. Your contributions have been invaluable."(我想对你在团队中出色的表现表示最高的赞扬。你的贡献非常宝贵。)

希望这些信息对你有帮助。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-03-05