"情敌"(qíng dí)是中文中的一个常用词语,用来指的是某人的爱情竞争对手。英文中可以用 "rival" 来表示这个意思。

来源:

"情敌" 这个词语的来源可以追溯到汉朝时期。"情"(qíng)在中文中有多种含义,包括爱情、友谊和亲情。"敌"(dí)是一个动词,意思是对抗、对立或竞争。"情敌" 这个词结合了这两个词的意思,因此可以用来指某人在爱情方面的竞争对手。

英文例句及中文翻译:

She was jealous of her husband's ex-girlfriend, who she saw as her rival for his affections. 她很嫉妒她丈夫的前女友,因为她认为自己是对方在爱情方面的竞争对手。
He was unhappy when he found out that his girlfriend had a rival for his attention. 当他发现女友有一个情敌时,他很不高兴。
She was pleased to find out that her rival for the job had withdrawn from the competition. 她很高兴发现自己在工作方面的竞争对手已经退出了竞争。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-03-05