膝盖眼睛的英文表达是"knee-high to a grasshopper",其中"knee-high"意思是膝盖高度,"grasshopper"意思是蚂蚱。这个表达的来源可能是因为蚂蚱在人类眼中是很小的昆虫,因此把它和膝盖比较起来就相当于把某人的眼睛描述成非常小的了。
下面是几个使用膝盖眼睛这个表达的英文例句,并附上中文翻译:
"His eyes are so small, they're knee-high to a grasshopper." (他的眼睛非常小,就像膝盖眼睛一样。)
"She has such tiny eyes, they're practically knee-high to a grasshopper." (她的眼睛非常小,几乎就像膝盖眼睛一样。)
"I didn't even realize he was in the room until he spoke, he's so small he has knee-high eyes." (我都没有意识到他在房间里,因为他非常小,就像膝盖眼睛一样。)

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-03-02