画画写生的英语怎么说

"画画写生"的英文表达方式是 "sketching from life" 或者 "life drawing"。

"写生"是中文里常用的一个词，指的是在现实生活中，通过直接观察物体来画画或者创作。"Sketching from life" 和 "life drawing" 在英文中都有同样的意思。

举例来说，可以这样使用这些表达方式：

I enjoy sketching from life because it helps me improve my observation skills.
(我喜欢画画写生，因为它能帮助我提高观察力。)

The art class I'm taking this semester is focused on life drawing techniques.
(我这个学期正在上的艺术课主要讲的是写生技巧。)

Some artists prefer to work from photographs rather than sketching from life.
(一些艺术家更喜欢用照片作为参考，而不是直接写生。)