餐桌主位用英语怎么说

"餐桌主位" 在英文中可以翻译为 "head of the table"。

这个词源自于传统意义上的餐桌，通常是指一张长桌，呈矩形或圆形，用于用餐。在这张桌子的一端通常会有一个座位，称为 "head of the table"，意思是餐桌的主位。这个座位通常被视为是最尊贵的座位，因为它位于餐桌的最上方，可以清楚地看到所有人。

下面是一些例句：

"The host sat at the head of the table, with the guests arranged on either side." (主人坐在餐桌主位，客人分别坐在两侧。)
"My grandfather always insisted on sitting at the head of the table, even when he was no longer the head of the household." (我祖父总是坚持坐在餐桌主位，即使他不再是家庭的主人了。)
"At formal dinners, the person of highest rank is usually seated at the head of the table." (在正式的晚宴上，地位最高的人通常坐在餐桌主位。)