留守老人是指那些没有子女陪伴或者子女长期离家出走的老年人。这个词是由“留守”和“老人”两个词组合而成的,留守的意思是“不走开,呆在原地”,老人的意思是“年老的人”。

在英文中,留守老人可以用以下几种表达方式来表示:

Aged-care resident: 这是一种正式的用法,指的是住在护理机构里的老年人。

例句:

The aged-care resident was lonely and missed her family. (这位留守老人很孤单,想念她的家人。)

Elderly person living alone: 这是一种比较通俗的表达方式,指的是独自一人生活的老年人。

例句:

The elderly person living alone struggled to take care of himself. (这位留守老人很难照顾自己。)

Lone elderly: 这是一种简短的表达方式,也指的是独自一人生活的老年人。

例句:

The lone elderly man needed help with his daily chores. (这位留守老人需要帮助打理日常家务。)
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-02-28