这个短语来源于英语中一种常用的表示频率的方法,即用 "a day/week/month/year" 来表示 "每天/每周/每月/每年"。例如:
I brush my teeth twice a day. 我每天刷两次牙。
We have a meeting every Monday. 我们每周一有一个会议。
He goes to the gym three times a week. 他每周去健身房三次。
She visits her grandparents once a month. 她每月去拜访一次祖父母。
因此,"365 days a year" 就是指 "每年 365 天" 的意思。
下面是一些英文例句及其中文翻译:
The store is open 365 days a year. 这家商店每年 365 天营业。
He works 365 days a year without taking any days off. 他每年 365 天都工作,没有休息的一天。
The restaurant serves breakfast, lunch, and dinner 365 days a year. 这家餐馆每年 365 天都供应早餐、午餐和晚餐。

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-02-28