修业期满英语怎么说

修业期满的英文表达是 "completion of one's term of service"。这个表达的来源是源自于英文中的 "term of service" 这个词，这个词的意思是指某个人在某个机构、团体或者公司中所应当服务的一段时间。例如，在军队中，修业期满就是指某个士兵在军队中服役的时间已经结束。

下面是一些使用 "completion of one's term of service" 这个表达的英文例句及其中文翻译：

Upon completion of his term of service, he decided to leave the military and pursue a career in the private sector.
(在他修业期满后，他决定离开军队，并开始在私营部门谋求职业。)

She received a certificate of appreciation upon the completion of her term of service at the hospital.
(在医院修业期满后，她获得了一份赞扬证书。)

He will be eligible for retirement upon the completion of his term of service with the company.
(在他在公司服役的修业期满后，他就有资格退休了。)