旧照翻译英语怎么说

旧照翻译英语可以译作 "old photo" 或 "vintage photo"。

"Old photo" 指的是已经存在了一段时间的照片，它的来源可能是相机、手机或者电脑里的照片库。例如：

I found an old photo of my grandparents on my phone. 我在手机里发现了一张我祖父母的旧照。
My mom has a box of old photos from when she was young. 我妈妈有一盒她年轻时的旧照。

"Vintage photo" 指的是在过去拍摄的照片，通常用来形容具有历史意义或艺术价值的照片。它的来源可能是相机、手机或者电脑里的照片库，也可能是老式相机拍摄的胶片照片。例如：

The museum has a collection of vintage photos from the early 20th century. 博物馆里有一组 20 世纪初的复古照片。
I found a box of vintage photos at a thrift store. 我在旧货店里发现了一盒复古照片。