"直接毕业"用英语可以翻译为"graduate directly"或"skip graduation"。

"Graduate directly"是指在没有参加正式的毕业典礼或没有完成学业要求的情况下,直接获得学位或学历。这种情况通常发生在学生在校期间表现优秀,学校认为他们已经具备了获得学位的资格,并且可以直接授予学位。

例句:

She was able to graduate directly from college because she had completed all of her coursework and had a high GPA.
(她因为完成了所有的课程并且有很高的GPA,所以能够直接从大学毕业。)
He was given the opportunity to graduate directly from high school because he had completed all of the required credits and passed all of his exams.
(他因为完成了所有必修学分并通过了所有考试,所以被给予直接毕业高中的机会。)

"Skip graduation"是指在没有参加正式的毕业典礼的情况下,直接获得学位或学历。这种情况通常发生在学生在校期间表现优秀,学校认为他们已经具备了获得学位的资格,但是学生选择不参加毕业典礼。

例句:

She decided to skip graduation and go straight to graduate school.
(她决定不参加毕业典礼,直接去读研究生。)
He didn't want to make the trip back for graduation, so he decided to skip it and just get his diploma in the mail.
(他不想回来参加毕业典礼,所以决定不参加,直
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-02-26