大声密谋用英语怎么说

"大声密谋"是指人们在非常响亮的声音中秘密地商讨或计划事情。这个短语通常被用来描述不谨慎或愚蠢的行为。

英文表达方式有:

Whisper loudly
Whisper at the top of one's voice
Plot loudly

这个短语可能源自于人们在非常响亮的声音中尝试保持秘密或不被别人听到的行为。

一些英文例句和翻译如下:

They were whispering loudly in the corner, trying to come up with a plan. (他们在角落里大声私语, 试图想出一个计划。)
I couldn't believe they were plotting loudly right in front of me. (我不敢相信他们就在我面前大声密谋。)
They thought they were being sneaky, but they were just whispering at the top of their voices. (他们以为自己很狡猾, 但实际上只是在大声私语。)