工厂资质齐全通常用英语表达为"fully compliant factory" 或 "factory with all necessary certifications/accreditations"

"Compliant" 在这里指的是符合相关的标准或法规,而 "necessary certifications/accreditations" 指的是工厂需要具备的资质证书。

例句1:
"Our factory is fully compliant with international safety and environmental standards."
翻译: "我们的工厂完全符合国际安全和环境标准。"

例句2:
"The factory has all necessary certifications, including ISO 9001 and 14001."
翻译:"工厂拥有所有必要的资质证书,包括 ISO 9001 和 14001。"

例句3:
"We only work with fully compliant factories that have passed our rigorous inspections."
翻译: "我们只与通过了严格检查的资质齐全的工厂合作"
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-02-24