“高级情话”在英语中叫做 "poetic love language" 或 "flowery language of love", 意思是用文学性的、富有修辞手法的语言来表达爱意和情感。

这种语言的根源可以追溯到古代的诗人,如欧诗、罗马诗、莎士比亚诗等。这些诗人在写爱情诗歌时,常常使用富有修辞手法的语言来描述爱意和情感。在现代,高级情话仍然在爱情信件、诗歌、小说等文学作品中被广泛使用。

一些例句如下:
"Thou art more lovely and more temperate: rough winds do shake the darling buds of May, and summer's lease hath all too short a stay."
-Shakespeare
( 你更美丽,更温柔,粗糙的风吹散了五月的宝贝花朵,而夏天的租约太短了。)

"My love is like a red, red rose, that's newly sprung in June."
-Robert Burns
(我的爱如一朵新开的红玫瑰,在六月里绽放。)

"She walked in beauty, like the night of cloudless climes and starry skies."

Lord Byron
(她走着美丽,就像没有云彩和星星的夜晚。)
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-02-24