"No fishing" 常用于标识、告示等场合,是一种简明直白的表达方式。
"Fishing prohibited" 是更正式的表达方式,常用于法律文件、规章制度等场合。
下面是一些例句:
Example 1:
"No fishing"
不能垂钓
Example 2:
"Fishing prohibited in this area"
这里禁止垂钓
Example 3:
"Fishing is not allowed in this lake from June to September"
从六月到九月这个湖禁止钓鱼
这些表达方式的来源是直接源于英语的特点,即在表述否定的情况下会加上“No/Prohibited”等词汇。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-02-23