筋疲力尽英语怎么说短语

"筋疲力尽"在英语中常用的短语是 "exhausted" 或 "worn out".

其中, exhausted 意思是 "物理上或精神上的疲乏" , 是形容词，而 worn out 意思是 "由于使用过多而磨损的" 、 "用尽的" ，是形容词和副词。

比如：

I'm exhausted after working all day. (我一整天工作后筋疲力尽了)
The car's engine is worn out. (这辆车的发动机用坏了)
I'm worn out from the long journey. (我因长途旅行而疲倦不堪)

来源： exhausted 来自拉丁文“ex”和“haustus”的组合，意为 “消耗掉”； worn out 来自古英文“wærnan”，意为“磨损”或“耗尽”