40岁老人说英语怎么说

40岁的老人英文表达方式为"a 40-year-old man/person" 或 "a man/person in his/her 40s"

其来源，这种表达方式是根据英文表示年龄的方式而来的，在英文中，我们可以用数字和后缀来表示年龄，例如:

He is 30 years old. (他三十岁。)
She is a 40-year-old woman. (她是一个40岁的女人。)
They are in their 20s. (他们在二十多岁。)

在这些例句中，"30 years old"、"40-year-old" 和 "in their 20s" 都用来表示年龄。另外"in his/her 40s"这种用法是强调年龄属于某个年龄段而非确切年龄。

例句：

"The 40-year-old man went to the store." (40岁的那个男人去了商店。)
"She is a woman in her 40s" (她是40多岁的女人)

这种表达方式是正确且常用的，可以用来翻译年龄描述。