纱窗破了英语怎么说

纱窗破了的英文表达是 "the screen is broken"。其中 "screen" 指的是纱窗，"broken" 是形容词，表示破了的意思。

例句：

"The screen on the window is broken, we need to fix it."（窗户上的纱窗破了，我们需要修理它。）
"I noticed that the screen on the door is broken. Do you know how it happened?" （我发现门上的纱窗破了。你知道是怎么发生的吗？）
"The broken screen needs to be replaced as soon as possible." （需要尽快更换破了的纱窗。）

来源：
纱窗是古代家居装饰的一种，通常用于窗户或门上，目的是保护室内隐私并阻挡灰尘和昆虫。在现代，纱窗仍然是一种常见的家居装饰。纱窗破了的英文表达就是用来描述纱窗受损的状态。