来自同桌英语怎么说

"来自同桌" 的英文表达是 "from a deskmate"。

"Deskmate" 是 "desk" (书桌) 和 "mate" (同伴) 组成的合成词，指的是坐在同一张书桌上的人。

例句1:
"This note is from my deskmate, she wants to borrow my pencil."
(这张纸条是我同桌给我的，她想借我的铅笔。)

例句2:
"I have to work on this project with my deskmate, we have to finish it by tomorrow."
(我必须和我的同桌一起完成这个项目，我们必须在明天之前完成它。)