提升氛围英语怎么说

"提升氛围"英文表达可以用 "improve/enhance the atmosphere" 或 "lift the mood" 来表示。

这个说法来源于商务、酒店管理、市场营销等领域，在这些领域中，提升氛围是一个重要的目标，因为它可以提高顾客的满意度、增加销售额、增强品牌形象等。

例句：

We need to enhance the atmosphere of the restaurant to attract more customers. (我们需要提升餐厅的氛围来吸引更多顾客。)
The company is trying to lift the mood of its employees by organizing a team-building event. (公司正在通过组织团队建设活动来提升员工的氛围。)
The music and lighting were used to improve the atmosphere of the party. (音乐和灯光被用来提升聚会的氛围。)