上门维护英语怎么说

"上门维护" 在英语中叫做 "on-site maintenance" 或 "on-premises maintenance"。

来源："上门" 在英语中是 "on-site" 或 "on-premises" 的意思，表示在特定的场所或位置进行。而 "维护" 在英语中是 "maintenance" 的意思，表示维修、保养等操作。

例句：

Our company offers on-site maintenance for all of our clients' machines.
The technician will perform on-premises maintenance on the computer system next week.

翻译：

我们公司为所有客户的机器提供上门维护服务。
下周技术人员将对计算机系统进行上门维护。