顶级的 英语怎么说

"顶级"的英文表达是 "top-notch"。

"Top-notch" 来自英语中 "notch" 的意思，它意味着最高水平、最好的。这个词最早被用来形容木头刻痕，即在木头上刻下一条线来表示它的高度或重要性。后来，这个词被用来形容人或物的水平或质量，表示最高水平的、最好的。

例句：

This restaurant serves top-notch seafood.
这家餐厅提供顶级海鲜。
The company is known for its top-notch customer service.
这家公司以其顶级的客户服务而闻名。
This is a top-notch performance by the orchestra.
这是管弦乐团的顶级表演。