借阅状态 英语怎么说

"Borrowing status" 可以用英语表示为 "Checkout status" 或 "Loan status"。
这个短语来自于图书馆借阅系统，在这里，“borrowing status” 指的是图书是否已被借出。
例如:

"The checkout status of this book is currently unavailable" (这本书目前借阅状态不可用)
"Can you check the loan status of this title for me?" (你能帮我查一下这本书的借阅状态吗？)
"The borrowing status of this item is overdue" (这件物品的借阅状态已逾期)