紧跟时事英语怎么说

"紧跟时事" 的英文表达是 "to keep up with current events"。

这个表达的来源可能是源于现代媒体对于新闻的报道方式，随着时代的发展和科技的进步，人们可以通过电视、报纸、互联网等媒体来获取最新的时事信息。因此，"紧跟时事"就成为了一种常用的说法。

下面是一些例句：

It's important to keep up with current events to stay informed about what's happening in the world.
(重要的是紧跟时事，以便了解世界上正在发生的事情。)
I try to read the news every day to keep up with current events.
(我每天试着阅读新闻来紧跟时事。)
I find it hard to keep up with current events because there is so much information out there.
(我发现很难紧跟时事，因为信息太多了。)