"姑姑" 和 "阿姨" 这两个词在英语中分别对应 "aunt" 和 "auntie"。

"aunt" 是指母亲的妹妹或父亲的妹妹,是一个广义词。例如:"My aunt is visiting from out of town" (我姑姑来自外城)。

"auntie" 是一个俗语,指叔母或姑母。可以用来称呼相对较年长的女性。 例如: "Auntie, can you help me with my homework?" (阿姨,你能帮我做作业吗?)

两个词的来源都来自古英语, "aunt" 源自古英语 "æmette" , "auntie" 源自古英语 "æmet"。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-02-18